Datenschutzerklärung

riW nuefre uns erüb ehnIr ushecB uaf rsereun etetserienItn reeednvsh. und Ihr seenrestI na seneumr neetnnmr.hUe

reD uSctzh errhI eesgropenenenbzno tDnea, eiw z.B. mG,uuettrdbas emNa, eemreln,fTumon cAsihfnrt etc,. ist nus nie hcisegitw e.ienngAl

reD eZkcw sideer uszDcähktegruterannl sbteeht i,ndra ieS ebür die rViaeugbrent ehrrI snezroennpgebeneo eatnD zu ernreofnmii, ide wir eib nimee ecsebenhiuSt nvo Ienhn mnme.als Uneers Darsntaeihputzscx tshte mi Eingkanl mit ned neclgeithezs Reenugglne red gevttrnnhnrdneozuuudgaDcsr erd EU D)S(GVO und mde hdsusuttgezdtenzaenBesc D.S)(BG iDe geolechanfdn nerztnsähuguDekctral teind erd flEügunrl erd hsci aus edr GOSDV eeneedbgnr inpic.smteotrnolnaIfhf eisDe fiendn sihc z..B ni rtA. 31 und trA. 14 f.f SOG.DV

Verantwortlicher

troVnrehratwilce im nSine eds Ar.t 4 .rN 7 DVOSG sit ergeeijd,n red inalel dreo iemmanseg mti nrenade erüb ied kZcwee und Mteitl rde riuabterngVe von eeonenerbenopzsgn tneDa .itetceshedn

Im lcnbkHii afu eneusr sttneeetreIni ist der oarirn:celhttewV

tahiriCns rasiatM
hoHrssetuar .Str 2
48426 Hnree
htslnaucdeD
aEi:Ml- n@derhvseefi.on
Te.l: 32230 55 002
:Fax 02332 66231

Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

Bei djmee uAfruf snureer enetnirestIte teasrsf esrnu mtSyes tuatiismarteo taeDn dun neorIanmotfni sed jelewis fbrennueda etäGesr zB(.. uortCpem, felMlnb,toieo tleTab, ..tce)

Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese verarbeitet?

)1( rafnmoieotInn eübr end oeBywrpsrt dnu eid wenvrdeeet o;Vinres
2)( aDs erysetbstseiBm des ;räsgerubftAe
)(3 oeHsmnta eds zredeinngefu rce;sRneh
)4( Die Pdr-sAIees esd tAgä;urerbefs
)(5 tDmua udn ztihUre des us;frigfZ
()6 sbsWetie ndu sreucenosR ,elBir(d ,tnieeDa eiwteer ihS,eea)nlttnei ied fau errnsue tetenniIeerst fgfeaeruun eudnrw;
(7) sbsieeWt, nvo ednen ads sytSme dse tezNsru auf resune ernsIetetniet leagnegt ni(fkrerT-rgaree;)cR
8)( ,dlneMug ob der ufArb eoclhrfeigr rwa;
)9( tebÜgrnerae eengnmetaD

eDeis etnaD dnewre in end gLfsioel nseesru semstSy gers.cetpieh ienE pheeinugrSc ereisd netaD unmsmaez mit epennornegezsoben aentD eiens onrkneket zNsuret inftde ntihc tttas, so sdsa inee iirtdefueInnzgi nernlezie busereeintehcS icnth .rftgeol

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

tA.r 6 Abs. 1 til. f DGSOV etgbecesit(rh Ienestsr)e. Usern iebhgtceters rseentseI ehsebtt dirna, dei hrigneEurc eds flgaodhnnce hldcerntiesge kZwsce uz leeregstiänhw.

Zweck der Datenverarbeitung

iDe egorüdhvbnreee (m)ittatosiueare ruScihneepg dre aDetn sti üfr ned luaAbf sneie csehbbuetesisW leierdrhroc,f um neei rAilsgueuenf red tbWeies uz eg.crehöimnl iDe peiSurgenhc dun eueingtVarbr red eosgenonpzneeenbr teaDn forltge muzed rzu alhngrtuE edr läiptbmotiiKat neuersr treteeetInins ürf iöltschmg lael cresehuB dnu ruz fMhieankgsuurscspbbmä ndu gSrbgusietsngtunöie. Hrerifü sit es nteogwi,dn die ecnicthnhse Datne des ufednarebn herRcsen zu olngeg, mu so gstirölhcheümf ufa ,tsgnhualereelslDfr irgefnAf afu uerens mysS-etTeI odurned/ Fehrle rde ntkuttnliaioäF renrseu tsieeItrntene einrregae uz .nnökne eudmZ nndeei nus die Dneta ruz mpuOgirntei edr beesiWt dun zur leegnelnre irulehgnscteSl rde rieSechiht sneerru ercmofstsiienntaonhhcni y.meteSs

Dauer der Speicherung

Die Lnhsöguc rde vegnarnetonn hehitenccns Deant ,gfotler bodlsa sei chitn rehm geöttnbi d,eewrn um die ltmKiaoiiptätb dre eeritIneestnt rüf ella ueBcsreh zu ,äeserihwetlng näpesetsst aebr 3 notMae cahn Aurbf seruenr tIninee.esrtte

Widerspruchs- und Löschungsmöglichkeit

Sie nknöne red brgteireunaV ezjitdere gem. tr.A 21 VSDGO pewrinhcesred dnu niee Lgsöuhcn ovn taneD egm. tr.A 71 ODSGV .leaegnnrv eclWhe hReetc nnehI ehsuntez nud ewi iSe diees lgetned hncem,a efdnni ieS mi nnerteu creeBih rdeies zknDrgacutheuä.srltne

Besondere Funktionen der Internetseite

nreesU teSei iebett nInhe vnceseihedre iuno,ekFntn bie eernd gtNzuun nov usn nenbenrpzeeogeos Dneta ne,hebro eaevrtriteb dun pgieertcshe ee.nwdr lcfgnNehoda rleenäkr w,ri was tim sniede eDatn e:csigheht

Kontaktformular(e)

• Weehlc eoresonznneebgpne aneDt erewdn bhernoe nud in heecwml mfUang wnrede sdeei taerter?ebvi eDi von Inhen in renues nKekrfmtorltaoau ggbneeineeen aDtn,e dei Sei in dei engmakEaibes dse atnKkomroaturlsf nrggteienae n,baeh wredne wir ruz uEflgrünl sde tunen netannnge swkecZ teirba.nreev
• euhdcnlsgetaRgr für ied tneragibeVru nrozpeeerongebesn Dneat trA. 6 b.As 1 .lti a GVODS .bwz tA.r 9 sA.b 2 lt.i a VODSG ugwnlEil(iign duhrc nuedgiteie esnigteätbde anlunHdg z.bw hrleVwsesaeinet doer clkhsiruücdae ngE)giilulwin
• cwZke dre utatDerieragvnneb Dei eürb nerus rktmoforaKlunta z.bw rüeb seuern fotnoramKtulrkae eoenefagnmnum Daent rnweed iwr unr frü dei ebineBagurt rde oektkernn ftgkraoKaeannt vwrenne,ed eid rchdu sda fltoarourKkntam it.eeghn
• euarD der ineeuhcrSpg aNhc ieeBtngbura Ihrre rgfenAa eednrw dei eonbhnree etaDn rzulüvhignec tgh,clseö owiset einke hienesezgtlc enhueaAfutribrgfswsn n.besehte
• ifeur-Wdsr ndu hglkiösghcLmiecöusnt Die W-fersiurd ndu huiessgcöltmecöghinkLn hctnrei icsh hnca dne oannlchdefg in seierd hDncrurkztguäaltsene tlgeicheesnrd rgeeleennl eleugnegRn muz edeultctrnaheizccthnhs heeiWrtsfurdcr und cssshp.nuLcuögrnah
• frEelirerdchiotk rde Agenba sbgeeeeeornpnoznr Dneta iDe tNugznu red rofmuKekatlnrtoa glfrtoe auf ilfiwerrlegi saBis und tis drwee ithrrcaglev hcon zecghlties geirovcheesnr.b eiS dnis ctnhi rlehteipvctf tmi nus ürbe asd mkfrarotnuoatlK nKakott muae,hzfneun endrsno öknenn hcau ide etnerewi fua nueresr itSee gabneengeen theeKntikömitgkoanlc z.netnu norSfe iSe eusnr lanuttorfroakmK enztun tch,nmöe üsnmes eSi die sla ibnclnaaeftPhg zneeennckenehtig redleF üfnlusl.ae noeSrf ieS edi ngondeiwent gnAnaeb dse amnKasutlktfrroo citnh mit nthaIl lnefl,eüb nenönk iSe eewentdr eid rgAafne chnti bdnns,eea doer riw nknenö hIre frngeAa eiledr hntci ra.tbnbieee

Einbindung externer Webservices und Verarbeitung von Daten außerhalb der EU

fAu rursnee Interettsinee eevrdwnen irw katevi eItahnl von reeentxn irAenenb,t s.og eis.ebesrWvc crDuh fuAufr erreuns nstnierteeeIt nrtealhe eieds neeertnx Aebrtien gf.g zbeeeornpeogesnn ntfroeinonamI ebür hneIr secBuh afu urnrsee eteet.nnesItri iiHrbee sti g.fg eein Verabrniuegt nov Deatn rhluaßbae red UE öhlic.gm eiS nnköne sdie ,rirhenenvd mdeni eiS ien dnchtereesesnp lwoPnu-rsiBerg nnilitesrael orde dsa ersAhnuüf nvo picStenr in hImer weBorrs .kretdveiniae dieHhurrc kann se zu osseinnctFhngenäkukunrni auf ttieenntIeerns me,omnk edi Sei heeb.uncs

iWr denwverne eldgneof texrnee eesrceWb:vsi

• esRtteecthtspixnp ndu lMeodu riW nndverwee ufa nrreuse iteSe den esiDtn ptsnesieettphRxct dun lMudoe sed mennernUseth cisWh-eeCbtke bG,Hm ohrevBetnßsteae 24, 61611 aSr,baüekcrn ate,hnucsdlD liaE-M: ,ip@bect-tsk.eeedwrshpouc es:biWte tkhew/sti/e:pw/w.tehwsbde-c.c. eiD urÜetmilntgb pnzgboeresreneeno entDa toglfre ahllchßssciieu an Serrve ni red eeocrsphuäin oni.Un sldueRrgthneacg rfü ide biturnaeVgre tltles r.At 6 Ab.s 1 i.lt c SGODV rd.a eDr nszaitE sde Dsnsteie tnsrtuzettü uns idabe esurenn iechclnhter rneVulnfcthpgie unznmoekm.ach itM fieHl eds istDeens rnweed afu enresru tteeetIienrsn hItnlea serernu htesRxttcee nlh.eecnagad rÜeb eid nmomovreneeg gdnEibinnu auf enresru eeiSt edrwne ide ljiesew alknleeut Rttsctexehe ee.dchglanna rbÜe sedei uidnngnbiE knnnöe g.gf uahc tewieer eiehnccths eolMdu im bliinHkc auf die cirheltnhce txeTe ored heclicthr oednegintnw Eeetemnl chdnalaneeg eernwd. elWehc tRhece nenhI mi incbHikl fua dei ratiunbeVerg enets,zuh diennf ieS ma endE dreise uhk.nurtgrtcsäzeDaenl Wieeret rnoianefoIntm mzu dHagnlin rde rtnereganbeü ntDae nenfdi Sei in red hDrängnelzcarsutetku sed bieesntrA eturn ak:e.hweesitku/.wn-ceheddtsszcwrtg/tpwl.c/eean/rtbuh

Datensicherheit und Datenschutz, Kommunikation per E-Mail

eIrh nzeeooerenspnbnge Daten dnewer drhcu stececnhhi dun rogarcitoaiesnhs aßhanMenm so eib dre Eeb,rughn Sgnpehericu ndu rtrabeinueVg tegü,tschz asds sei frü eiDttr ihtcn cluäzgnhgi ni.sd Bie reien vnrtlssescnluhüee imnkamiootunK pre -lEaiM nank die iogtllväneds hDtieethceniars fau dme grbnraÜgstwgeeu uz ennsuer nemI-yetTSs vno usn hicnt titlwhäsergee dn,reew dssoas wri bei oraionItnmfne mit hmohe eehsluatdiemnfüGshrngib niee veheelstrsscül imnmKtkunooai edor den toPgsew lneehm.epf

Auskunftsanspruch und Berichtigungswünsche – Löschung & Einschränkung von Daten - Widerruf von Einwilligungen – Widerspruchsrecht

Auskunftsanspruch

iSe naheb sda ,etchR inee ttäeiusBngg eüdrabr zu venl,ganer ob wir enoeoensrpenzebg nDate ovn nnIeh bvierratee.n feSorn idse der lFal tsi, nehab Sei nie tceRh uaf ufsAktun ebrü ide ni .tAr 51 sbA. 1 SVGOD nnennbeta omentrnaIi,nfo wtieso thcin ide htceRe dun irhenetFei dearenr eornsPen ättghbctrneeii edwrne (.vlg A.rt 51 bsA. 4 SG)O.DV Geren seltlne wir nIhne uach iene oiKpe erd atneD zur ugVn.erfüg

Berichtigungsanspruch

Sie neabh g.me tA.r 16 SVOGD asd Rhect, bei nus .ggf caflsh eielernhttg erbognspeoeeznne aneDt i(ew B..z Asde,rse ,eamN .cet) zeijetder giekinrreor uz .nslsae hucA kenönn Sei rjtdezeei neie nvgsrnluldVoeitgä erd ieb snu cegpeishetnre aentD ervlge.nan einE nepcethedsern nAnspgaus eftgolr u.heilvgznücr

Recht auf Löschung

Sei nbahe .meg r.tA 71 Ab.s .Asb 1 DSVGO ads Rchet r,afaud sdas rwi ied büer iSe enhnroebe neregpennebosonze tDena hnel,csö ennw

• die anetD terdnewe hntci mher iögnbtte ewnred;
• drnuafgu esd iWrfrsdue rrhIe nlngglEiwiiu die rsuRcgedahntegl dre Vbaregirunte rteoasszl eenltanlf its;
• eSi rdehipWsrcu negeg dei ganuieVrrbte lienggtee nebah und ienek rhnettigcbee ürdeGn für die enVirbrtugae rgele;ivno
• Ierh antDe iutßmnghräec tvrereeiabt n;werde
• iene hclecrhiet icVftlhunrepg ised efroerrtd edro eine unerEhgb mg.e tr.A 8 b.As 1 VSDGO utnesdtfneatg tah.

aDs Rhetc ehebstt me.g rtA. 17 b.sA 3 GDSVO andn h,tnic ennw

• dei etgubarViren zur üsgubunA des tResech fua ieerf eiugsgMänunernuß nud aoIrftinmno oirhlcdrefer s;ti
• Ierh atDne fua Gregulnad inere rehichctnel gprflciehtuVn hernboe woredn di;ns
• dei iergVuaerntb aus nüerdGn sed ethnföefnlci nseterIses idrreelohfrc ist;
• ied anetD ruz ntudmnae,ghcGel gbsünuuA oder Vrdtieguineg nov hathcsernsenpcRü rrcoheelfird dns.i

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

.meG rA.t 81 sb.A 1 GDVOS hneba eiS ni enlenneiz leFäln sad t,chRe eid Eäcgknnirnhsu edr nubrVgaereit Iherr ngsneenzproeeebno enaDt uz eenvg.nral

esiD tis dann dre Fa,ll ewnn

• die iRtcitgikeh dre szoenrnenoebegpne Dntae von hnIne steebttnir w;dri
• dei Veruriegnabt cmntrehuigäß ist und iSe eerni gsöuncLh tchin snmmt;uezi
• eid tDean tichn lgäenr frü ned twkrrVesizabgeencu eittögbn r,nwede arbe dei neorheneb aetDn red Gcn,ganmuhdtlee üusgbnAu droe eediutgVigrn ovn üercnhpetsasnchR einn;ed
• nie pdrieuWchrs enegg edi etiVrabugnre emg. A.rt 12 A.sb 1 OVDSG leegiteng rnwdeo tsi dun chno knurla t,is wlceeh Iresnsnete egrbie.eünw

Recht auf Widerruf

oernfS eSi usn ieen chcüsidkluare Einglwilnugi in die raVtrnbgeiue eIhrr eznesebnroenponge neDat etetlir nheab .(rtA 6 .bsA 1 .itl a GSODV bwz. tA.r 9 A.sb 2 .til a )VDSOG nkeönn eSi seeid ztjrdeeie .inedwerrfu ettBi hetnbaec Se,i dass edi ihäeikRtcteßmg edr fdnuruga rde iwnnlgguiiEl isb zum ufiWrred lfeengort uVgbtnareire rirhehdcu chnit rbhüetr wd.ir

Recht auf Widerspruch

Sie hbean mg.e rAt. 21 OVGSD sad chR,et rdetejize egegn ide Vnarturebgie eSi rfrdeeentebf nesgneernoboreepz aetnD, die nufargud nvo At.r 6 Asb. 1 .til f (mi aRmhen esine eitbegrhenct snest)resIe noebhre owredn snd,i ieWcsdphrur uzeneingl.e Dsa Recth ethts nhenI rnu z,u ewnn ggene ide geSceiuphrn udn tneagerrVubi oeersbedn mUtsnäde erpenchs.

Wie nehmen Sie Ihre Rechte wahr?

erIh ceRthe nknenö eSi drijzeeet n,herehawnm eidmn ieS icsh an edi utenn ethnendes eokKnttadnta e:edwnn

ashtrinCi Mastrai
ssrrHhuotae r.tS 2
44286 rneHe
etndlshucDa
aMi-:lE eevfnhr@d.iosne
:le.T 20233 55 020
a:Fx 02323 12366

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie neahb meg. rA.t 02 SDOGV eneni pnurhAsc afu tÜugmlentrib der Sei rnetedffbene nonprezeeneosngeb Dt.nea ieD Dtnae rneedw vno uns ni nmeei utesk,eirrtuntr änngiegg dnu slsraenmibehneanc atomrF rzu Vügfrngue etltl.egs eDi aentD nnönke eirhbei wsleihawe an eSi tbless odre na nniee nov enhnI abntnenne itcrwlhnVeroneat enseürdteb rn.eedw

riW lenltse Iehnn ufa fnargAe .meg rAt. 20 Ab.s 1 VGOSD gdnlefeo Dnaet re:ibet

• atn,De ide uangudfr eneir cüaikrehudscnl nwEliiugigln m.ge tA.r 6 bA.s 1 i.tl a DSOVG dero .Atr 9 .Abs 2 lti. a SOGDV eebronh ;werund
• etDna, dei wir egmßä me.g A.rt 6 As.b 1 lit. b DVOGS im hneaRm desenbheter Veäetgrr onv nInhe reatnlhe ;bhena
• eta,nD ied im Ranhem nseie sntaiormteitaue nVsrfrheae vrieertbeat wdoren nds.i

Die trÜgenarugb rde eonenrnbnoesegpez teanD ktider na enine onv ehInn enhcetüwsgn Vecrtownlhniater dnwere iwr emv,renohn isetwo ieds hhncietcs macbrah t.si etiBt cheenbat ,eSi dass irw aD,ten edi in dei eriFeenhti und hetRec eeranrd rensnPoe niieefngre .mge t.rA 20 bs.A 4 ODVGS tnihc ünrgraetbe d.ünefr

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde gem. Art. 77 Abs. 1 DSGVO

Seornf eSi end drehVcta behna, ssda afu rursnee eiSet Iehr nDtea rgwthderisci eeverbrtait re,wden nnöenk eiS ltsehcäevsdlisrtbn jiretzede enei htciilheergc glnuräK dre limobtrPeka erbhehüen.rfi Zumde ettsh Ienhn jeed rndeae hheeilccrt echtigikölM ffo.en bigUhganän ndavo tseht nnheI .mge At.r 77 sA.b 1 DSOGV eid iehliMöctkg urz uVüf,gnger scih na eein ftisöhAehrebcsud uz e.wnend Dsa hBserrcetchwede m.ge t.rA 77 DVSGO steth nehIn ni mde UedtaisEilM-attg ehsrI nsh,lfttteoersuAa erhIs zteplbitsseAra dd/renou sde treOs sde rmtinvelheienc tVßeoesrs u,z d.h. Sei köennn edi ehfted,örsAchubis na ide eiS hsci wendn,e aus ned nbeo tneengnna Onrte wn.ähle eiD sAfhbciduröee,sth ibe dre dei heBdrewces etecigerhni edwu,r rtntieetcruh Sei dnan ürbe edn nSadt udn ied erbesiEgns Irreh ,ebiganE elichesclßinih rde iiklcMeghöt niees ietrglnhchice stfhceehselRb mg.e .Atr 78 OVGDS.